译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大(da)了,不好背,他就打算用锤子(zi)砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到(dao)(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘(chen)像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一年一度的秋风,又吹到了洛阳(yang)城(cheng)中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
(19) 良:实在,的确,确实。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
反:通“返”,返回
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。